Entevista a Sebastián Reggio, voz de Izuku Midoriya en el doblaje al español latino de My Hero Academia

Bueno gente de AniNews, hoy les traemos la entrevista escrita que le hicimos al Sr. Sebastian Reggio y la cual pudimos conseguir gracias al Sr.Romulo Bernal esperamos que les guste.

 

1- Que tan difícil fue para ti el interpretar a izuku midoriya y que avance pudiste identificar que tuviste como actor después de interpretar el personaje?

 

La verdad, interpretar a Izuku no fue fácil. Fue algo que me puso en una posición de crecimiento porque fue un reto para mi en todos los aspectos del doblaje. Izuku y yo tenemos bastante en comun, entonces fue fácil poder ponerme en el lugar de el. También usa un vocabulario distinto que me hizo trabajar la dicción. Al final, avance y crecí de todos los aspectos, pero mi mejor avance fue darme cuenta que tendre que estar creciendo constantemente para lograr varias cosas.

 

2- Piensas que tu voz es buena? O que debe mejorar?

 

Todo que tiene que ver con mi voz puede y debe mejorar. Nunca estaré satisfecho con mi voz, siempre ay cosas que se pueden hacer mejor. Esa incomodidad me gusta porqué me hace mas fuerte. Saber que yo puedo ser una persona mas fuerte mañana es lo que me inspira a seguir luchando. Si no tendría espacio para mejorar, no sería Izuku.

 

3- Como reaccionaste cuando te eligieron para interpretar al protagonista?

 

Cuando me contaron estuve muy feliz, pero supe que tendre que fajarme y esforzarme al máximo. Aunque, me gusta celebrar cuando las cosas se terminan y se logran, no cuando empiezan.

 

4- Cuando hicistes a izuku (deku) como te sentistes al hacerlo?

 

Yo me siento como se siente Izuku al momento en cual lo estemos grabando. Fuera de el estudio soy Sebastian Reggio, pero enfrente de el micrófono soy Izuku Midoriya.

 

5- Cuando trabajastes en My Hero Academia sentistes una mejora después de trabajar en Made In Abbys?

 

Si, aprendí de las cosas que pude haber echo mejor y use las enseñanzas de esa experiencia para cumplir con el objetivo de My Hero Academia.

 

6- De casualidad te habías visto la serie antes o si de pura casualidad te gusta, es fan del anime?

 

Antes de empezar la serie, me vi unos cuantos episodios, pero no muchos. Me gusta reacciónar en el momento cuando estoy grabando. Así cuando los que ven la serie pueden sentir la verdadera reacción. Desde muy pequeño veía anime: Pokémon, Naruto, Blue Exorcist, Attack on Titan y Haikyuu, son pocos animes que e visto.

 

7- Viste o verías el doblaje mexicano de My Hero Academia Two Héroes ?

 

Vi la película en inglés, pero sin duda voy a ver la película doblada en México.

 

8- ¿Habías escuchado al Deku de las películas? ¿Hubo algo que te haya limitado? ¿Como fue hacer los gritos, usaste alguna técnica al momento de hacerlos?

 

Si, escuche a Deku de las peliculas. La unica cosa que me pudo haber limitado sería yo mismo pero además de eso, nada. Hacer los gritos era lo que mas me gustaba porque pude sacar todo desde mi corazón. La mejor técnica que use para los gritos fue no detenerme y dar lo que sentía y apretar el traserito jajaja.

 

Esperamos que les haya gustado, nada de esto hubiera sido posible sino fuera por el Sr.Bernal, de parte de AniNews les deseamos una feliz navidad, y también queremos agradecerle a Alextastico que fue el que hizo posible el tener está página.

1 comentario

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*